Photograph es una canción que me hace infinitamente feliz. Está en mi lista de reproducción
'Sad Songs', y creo que es una de las que más he escuchado. Recuerdo que la estaba escuchando en reproducción única mientras terminaba de leer
Percy Jackson y los dioses del Olimpo - libro IV: La batalla del laberinto y eso ya fue lo que culminó mi amor hacia esta canción.
Photograph me hace sentir infinita. Si la canción fuera una persona, sería la persona con la que quiero pasar el resto de mi vida.
⇨ Ahora es cuando recordamos que esta canción está en la lista de canciones favoritas de James McVey de The Vamps y me siento
stalker ⇦
Loving can hurt
El amor puedo dañar.
Loving can hurt sometimes
El amor puede dañar a veces.
But it's the only thing
Pero es la única cosa que sé.
That I know
Que sé.
And when it gets hard
Y cuando se vuelve duro.
You know it can get hard sometimes
Sabes que se vuelve duro a veces.
It is the only thing that makes us feel alive
Es la única cosas que nos hace sentir vivos.
We keep this love in a photograph
Guardamos este amor en una fotografía.
We made these memories for ourselves
Hicimos estos recuerdos para nosotros.
Where our eyes are never closing
Cuando tus ojos nunca están cerrados,
Hearts are never broken
los corazones nunca están rotos,
And times are forever frozen still
y los tiempos todavía están siempre congelados.
So you can keep me
A si que puedes guardarme.
Inside the pocket
dentro de la cartera
Of your ripped jeans
de tus ajustados jeans-
Holdin' me closer
Manteniéndome cerca
Til our eyes meet
hasta que nuestros ojos se encuentren.
You won't ever be alone
Nunca estarás sola.
Wait for me to come home
Espera a que vuelva a casa.
Loving can heal
Amar puede curar
Loving can mend your soul
Amar puede arreglar tu alma.
And is the only thing
Y es la única cosa
That I know (know)
que sé.
I swear it will get easier
Te juro que será más fácil.
Remember that with every piece of ya'
Recuerda con todas los pedazos de ti,
And it's the only thing we take with us when we die
y es lo único que nos llevamos con nosotros cuando morimos.
We keep this love in a photograph
Guardamos este amor en una fotografía.
We made these memories for ourselves
Hicimos estos recuerdos para nosotros.
Where our eyes are never closing
Cuando tus ojos nunca están cerrados,
Hearts are never broken
los corazones nunca están rotos,
And times are forever frozen still
y los tiempos todavía están siempre congelados.
So you can keep me
A si que puedes guardarme
Inside the pocket
dentro de la cartera
Of your ripped jeans
de tus ajustados jeans.
Holdin' me closer
Manteniéndome cerca
Til our eyes meet
hasta que nuestros ojos se encuentre.
You won't ever be alone
Nunca estarás sola.
And if you hurt me
Y si me haces daño
Well that's ok baby only words bleed
bueno, eso está bien cariño, solo las palabras sangra.
Inside these pages you just hold me
Dentro de las páginas tú solo me abrazas
And I won't ever let you go
y yo nunca te dejaré ir.
Wait for me to come home
Espera a que vuelva a casa.
Wait for me to come home
Espera a que vuelva a casa.
Wait for me to come home
Espera a que vuelva a casa.
Wait for me to come home
Espera a que vuelva a casa.
Oh you can fit me
Oh, puedes meterme
Inside the necklace you got when you were 16
dentro del collar que recibiste cuando tenías 16.
Next to your heartbeat
Al lado de tu latido,
Where I should be
dónde debería estar.
Keep it deep within your soul
Mantenlo profundo con tu alma.
And if you hurt me
Y si me haces daño
Well that's ok baby only words bleed
bueno, eso está bien cariño, solo las palabras sangra.
Inside these pages you just hold me
Dentro de las páginas tú solo me abrazas
And I won't ever let you go
y yo nunca te dejaré ir.
When I'm away
Cuando esté fuera
I will remember how you kissed me
recordaré como me besabas
Under the lamppost
debajo de la farola
Back on 6th street
de nuevo en la calle sexta
Hearing you whisper through the phone
oyendo tus susurros a través del teléfono.
Wait for me to come home.
Espera a que vuelva a casa.
Y bueno, hace una semana quedé con mi amigo y estuvimos hablando de todo, luego volvimos a mi casa y me abrazó. Juro que casi le suelto un
"Podría pasarme toda la eternidad así." cuando lo hacía. Luego nos separamos y él dijo
"¿Estás llorando? No quiero que llores." Y yo
"No, no estoy llorando, estoy bien." y sonriendo como una tonta. Entonces me dijo que me acompañaba a mi portal. Y yo subí el escalón (de mi portal) y me puse a su altura, hablamos un poco más y luego cuando se iba a ir, le solté un
"¿Me das otro abrazo?", y él dijo
"Te lo iba a dar" al tiempo que tiraba de mi chaqueta hacia él y caí con mis brazos alrededor de su cuello. Y bajé la cabeza, su cuello estaba super calentito. Y me encantan sus abrazos.
Y, podría pasarme toda la eternidad mirándote a los ojos.
N/A: el de los montajes es Álvaro Gango de Auryn, me acordé de él una vez escuchando la canción y bueh, que lo quiero abrazar.
